KYOCERA Data Security Kit (B) For Copier User Manual download pdf (Page 82)

100

5-16

Informazioni per l’amministratore

Messaggi di errore

Contattare il proprio rappresentante del servizio di assistenza o centro di

assistenza autorizzato qualora fossero visualizzati i seguenti messaggi.

Messaggio Dettagli

Tasto di sicurezza non è

disponibile Inagibile.

La chiave di sicurezza non è

collegata correttamente o è

danneggiata.

1 2 ... 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 ... 99 100

General User Information 3
Data to be overwritten 6
Unsecured Data 8
About Security Mode 9
Security Kit Functions 10
Administrator Information 11
Format Function 11
Hard Disk Overwrite 12
Display during overwrite 12
Important! 12
Time required to format 14
Step 1: Preparation 15
Hard Disk Format 17
Error Messages 18
Introduction 19
A propos du kit de sécurité 19
Données non sécurisées 19
Remarque 21
Données à écraser 22
Table des matières 23
A propos du mode de sécurité 25
Fonctions du kit de sécurité 26
Fonction de formatage 27
Écrasement du disque dur 28
Temps nécessaire au formatage 30
Étape 1 : Préparation 31
Formatage du disque dur 33
Messages d’erreur 34
Introducción 35
Acerca del kit de seguridad 35
Datos inseguros 35
¡Importante! 37
Datos a sobrescribir 38
Acerca del modo de seguridad 41
Función de sobrescritura 42
Función Formato 43
Sobrescritura de disco duro 44
Paso 1: Preparación 47
Formato Disco duro 49
Mensajes de error 50
Einführung 51
Info zum Sicherheit Bausatz 51
Ungeschützte Daten 51
Wichtig! 53
Administratorinformationen 55
Info zum Sicherheitsmodus 57
Sicherheit Bausatz-Funktionen 58
Formatierungsfunktion 59
Überschreiben der Festplatte 60
Schritt 1: Vorbereitung 63
Formatieren der Festplatte 65
Fehlermeldungen 66
Introduzione 67
Dati non protetti 67
Importante! 69
Dati da sovrascrivere 70
Sommario 71
Funzioni del kit di sicurezza 74
Funzione Formattazione 75
Sovrascrittura hard disk 76
Fase 1: Preparazione 79
Formato hard disk 81
Messaggi di errore 82
アイコン表示内容 85
ハードディスクに不要になったデータがあります。 85
交互表示不要になったデータを上書き消去中です。 85
不要になったデータの上書き消去完了です。 85
。コピーできます 89
セキュリティキットの機能 90
フォーマット機能 91
消去方法使用時間 94
1 回上書き方式約 2 時間 94
3 回上書き方式約７時間 94
セキュリティキットの導入手順 95
ハードディスクのフォーマット 97
エラーメッセージ 98
Revision1.0 2005.6 100
303J056013 100

Comments to this Manuals

No comments

KYOCERA Data Security Kit (B) For Copier User Manual Page 82

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Unknown KYOCERA Data Security Kit (B) For Copier